Oor CTrans

CTrans is hier vir enige taalverwante behoeftes wat jy mag hê. Ons netwerk professionele taalpraktisyns stel ons in staat om vinnige, bevoegde dienste te lewer, en verskaf ʼn mededingende voordeel waaroor jou beursie dankbaar sal wees.

As ʼn geregistreerde korporatiewe lid van die Suid-Afrikaanse Vertalersinstituut (SAVI), is ons kenners wat taaldienste betref. Ons gekwalifiseerde taalpraktisyns het genoegsame ondervinding, is punteneurig oor sperdatums en spog met hoëgehalte werk. Ons werk in die meeste van Suid-Afrika se amptelike tale, asook Duits, Frans en Portugees.

Ons Visie

Ons is daarop gemik om die verkose taalagentskap in beide die akademiese en kommersiële taalindustrieë te wees, met uitmuntendheid as ons meetsnoer.

Produkte en Dienste

Ons bied voortreflike taaldienste aan personeel en studente van die NWU, en ook aan kommersiële kliënte. Ons verseker uitstekende dienslewering deur vertroulikheid te waarborg, en deur hoëgehalte produkte teen redelike spertye en mededingende pryse te verskaf.

CTrans is ʼn dinamiese taalagentskap wat die standaard in die industrie stel. Ons bied professionele, kwaliteitversekerde dienste, soos:

  • vertaling
  • redigering
  • kopieskryf
  • onderskrifte
  • transkripsie

By CTrans kan jy van vriendelike en professionele kliëntediens verseker wees.

Taaldienste vir akademiese tekste

Mens kan nooit die waarde van ʼn goeie eerste indruk onderskat nie, en daarom is dit besonder belangrik vir nagraadse studente om hul navorsingsvoorstelle, proefskrifte en verhandelinge deur ʼn professionele taalpraktisyn te laat redigeer. Korrekte en gepaste taalgebruik maak die akademiese inhoud meer toeganklik, en skep ʼn indruk van professionaliteit. Hier by CTrans besef ons dat navorsing jou hooffokus is, nie taalkwessies nie. Laat ons die afrondingswerk vir jou navorsingsartikels en/of voorleggings vir konferensies doen, voordat hulle aan ʼn joernaal gestuur word of voorgelê word. Ons bied spesiale afslag vir geregistreerde studente. Alle tekste word deur gekwalifiseerde taalpraktisyns nagegaan om werk van ʼn professionele gehalte te verseker.

CTrans bied omvattende akademiese taaldienste, insluitend:

  • vertaling van opsommings
  • basiese taalredaksie
  • nagaan van verwysings
  • basiese dokument formattering en uitleg

Taaldienste vir kommersiële kliënte

Ons besef dat ons kliënte die beste produkte en dienste, teen die billikste pryse, so gou as moontlik benodig. Om hierdie behoefte ʼn realiteit te maak, verskaf ons professionele taaldienste teen mededingende tariewe, binne ʼn billike tydraamwerk. Ons dienste sluit ʼn wye verskeidenheid tekste in, onder andere kontrakte, advertensies, briewe, beleide, en handleidings.

Kontak ons

Wendy Barrow
(Bestuurder: CTrans)
+27 16 910 3485
Wendy.Barrow@nwu.ac.za
Gebou 7, Kantoor 202
Vaaldriehoekkampus
Noordwes-Universiteit

Menitza Botha
(Assistent: CTrans)
+ 27 16 910 3485
Menitza.Botha@nwu.ac.za
Gebou 7, Kantoor 202
Vaaldriehoekkampus
Noordwes-Universiteit

Christine van Aardt
(Sekretaresse vir die Skool vir Tale)
+27 16 910 3463
Christine.VanAardt@nwu.ac.za
Gebou 31, Kantoor G03
Vaaldriehoekkampus
Noordwes-Universiteit